官仓老鼠大如斗，

见人开仓亦不走。

健儿无粮百姓饥，

谁遣朝朝入君口？

　　一、先简介作者，并说说有关这首诗的一个传说。

　　曹邺（yè），晚唐诗人，字业之。桂州（州治在今广西桂林）人。开始考了几次，也没考中进士，最后由于礼部侍郎裴休的赏识，终于得中，据说他是那时桂东北地区考中进士的第一人。他后来当了洋州（现在陕西省洋县）刺史，还入朝当过吏部郎中，也就是五品或四品那样大的官儿。曹邺做官时，看到官场腐败、战士挨饿、百姓贫苦的现实，于是写下了这首讽刺诗。下面就讲讲有关这首诗的一个故事。

　　曹邺初到洋州，看到一种奇怪的现象：百姓的房子破烂不堪，但州府衙门却修得很排场。他来之前听说这个地方很贫困，可他看到的官员与士绅们，却一个个肥头大耳，腰圆肚壮。这与他一路上看到的骨瘦如柴的众多百姓，形成了鲜明的对比。

　　据说他上任的第二天正是鼠年元旦（现在叫春节），官员与士绅们借此机会大摆宴席，满桌上尽是美酒佳肴。曹邺看到后，心头一阵厌恶。就在这时，一只硕大的老鼠窜了出来。在官员与士绅们不知所措时，曹邺却心生一计，只见他端起酒杯，向在座所有的人说道：“各位 ，感谢你们为我洗尘。今日是元旦，又是鼠年的开头，我提议：请大家就以咏鼠为题，各吟诗一首，为酒宴助兴。”

　　在座官员与士绅大多是不学无术之徒，哪里会做诗呀？一个个待在那里不敢做声。正好席间有个姓赵的官员，觉得自己有点文化，于是便开口道：“既然曹大人点题，鄙人就斗胆了。”接着顺口念道：“十二属相鼠为首，鼠年说鼠最风流。五谷杂粮鼠爱吃，还有一着善偷油。”曹邺听完笑了笑。

　　一个一向搜刮民财的税官，看到曹邺的笑容，以为在赞赏；于是，就抢着说道：“大人，小人不揣冒昧，也胡诌一首，请大人指正。”说罢，念道：“万物精灵鼠为先，随机应变赛狐仙。虽然自己不耕田，香米白面吃不完。”曹邺听罢，仍然没说话，只是微微点了点头。

　　最后，一个管理士兵的李参军，虽然大字不识几个，却也想在新官面前露露脸，于是从座位上站起来，说道：“曹大人，卑职也来献丑，请大人指点！”他清清嗓子，念道：“洋州老鼠真不小，鼠年说鼠最为好。我学老鼠巧本领，鸡鸭鱼肉吃个饱。”

　　李参军刚刚念罢，只见曹邺突然把桌子一拍，大声说道：“听了你们的鼠诗，就知道你们同老鼠一样！洋州本是鱼米之乡，如今却被你们糟蹋成这个样子。你们还不以为耻，反以为荣。可耻！可耻！”说罢，他让手下取来纸笔墨砚，大笔一挥，写下了我们要讲的这首诗。然后大喝一声：“退席！”在座的官员与士绅，一个个吓得面如土色，全都滚了出来。

　　至于，曹邺如何治理洋州，那就不是这篇文章的事了。

　　二、部分词语注释：

　　1.官仓（cāng）：不是一般的仓库，特指官府的粮仓。

　　2.斗（dǒu）：旧时容量单位，十升为一斗。

　　3.走：这里是跑的意思，不是步行。

　　4.健儿：指守卫边疆的战士。

　　5.遣（qiǎn）：派，让。

　　6.朝朝（zhāo zhāo）：天天。

　　7.君：这里特指老鼠，是拟人手法。

　　三、欣赏这首诗。

　　这是一首讽刺诗，语言通俗易懂，似乎无须讲解。但笔者觉得这首诗在思想感情与艺术形式结合方面，很有独到之处。所以，想谈谈一些粗浅的体会。

　　第一点：暗用典故，却无任何痕迹。

　　笔者从不反对诗文用典，但十分鄙视那种目的不纯的用典。因为我怀疑，他们所以如此，其目的多是为了显摆自己知道的比别人多而已。如同毛泽东同志说过的：发誓不让人看懂。

　　这首题为《官仓鼠》的诗，至少是受到《诗经·魏凤·硕鼠》的启发。诗经的这首诗把不劳而获的统治者比作大老鼠：“硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。”

　　如果有人读过《史记·李斯列传》，还会知道这样一件事，说是秦代的李斯年少时当一个地方小官，看到粮仓中的老鼠，见了人犬也毫不害怕。于是，李斯叹道：“人之贤不肖譬如鼠矣……”曹邺写《官仓鼠》估计也会想到这样的古书，但他没有用其中任何一个词儿来显示他写老鼠在比喻什么。

　　一句话：用典达到雅俗共赏的高度，那才叫艺术！

　　第二点：独到的炼字艺术。

　　诗中有两个字用得出人意外：一个是“斗”字，一个是“谁”字。

　　艺术是要看境界的。有的书上说，“大如斗”应是“大如牛”。这恐怕有损于曹邺所呈现的艺术境界。须知，粮仓里的粮食是有出有进的，所以，想要计算其多少，必须用斗与升这样的容器。斗是最大的容器，它是一个上宽下窄的立方体。根据粮食的不同，一斗大约可以盛二三十斤粮食，或者更多。如果是一般的老鼠，大约可以放进去一百多只。你看，老鼠与斗相伴，是须臾不可分离的呀！

　　诗人把官仓的老鼠夸张为盛粮食的斗，其所形成的境界，绝非一个牛字所能比拟的。

　　再说“谁”字之妙。表面上看，粮仓里老鼠成灾，是指粮仓管理人员失职的。如果真是这样，诗人明说又有何妨？而诗人对此却有意装糊涂，却问道：“这究竟是谁这么好心，让您天天由此口福呀！？”这样写，聪明人一看，就会想到造成这种现象的根源，曲折而巧妙地控诉了当时的最高统治者。

　　第三点：善于运用多种艺术手法，从不同角度，揭示诗作的主题。

　　1.比喻极其巧妙。把硕大的老鼠比作肥头大耳而又腰粗肚圆的贪官污吏，真是极其相似；而且老鼠所以无所畏惧，依靠的就是管理粮仓的官员。这就使读者领悟到，贪官污吏所以敢如此明目张胆，其所依靠的就是他们的“保护伞”。联系“谁”字的精选，这个比喻实在是妙不可言。

　　2.对比发人深省。诗人写罢养得肥肥胖胖“大如斗”的老鼠，忍不住写出“健儿无粮百姓饥”的句子来。笔者觉得，诗人这句诗是含着眼泪写出的。他想到的不仅是饥寒交迫的百姓，更想到的是保卫国家与人民的战士。如此痛恨贪官与昏庸统治者而又关心军民的诗作，在唐代诗词中是罕见的。

　　3.集多种修辞手法于最后一句之中。

　　诗人最后一句写道：“谁遣朝朝入君口？”这可谓一句千金。

　　一是反问或叫质问，这是愤怒的声音；是诗人的声音，也是老百姓的声音！

　　二是拟人，一个“君”字，是用拟人的手法，曲折地揭露了最高统治者对贪官的姑息纵容与有所惧怕的心态。

　　三是叠音，“朝朝”就是天天，即一天到晚地派人伺候，从不间断。

　　曹邺诗人写出的这首好诗，如同一面明亮的镜子，让我们用来照照自己，也照照别人，以便在言行上既不要成为老鼠，也不要成为老鼠的保护伞。

　　全社会都行动起来，形成这样一种局面：老鼠过街，人人喊打！（文/李淑章）