【人物档案】翟怡嘉，1991年生，毕业于南京航空航天大学。现为G9空间联合创始人，联合By Delos健康解决方案公司，用“健康万里行”活动在推广健康生活。

　　“我觉得大家面对事情时，会下意识缩一下，然后又会坚强地面对上去。”

　　翟怡嘉用一种较为诙谐的语气描述了自己所代表的这个群体，在这个91年出生的女生身上（或许我们用“创业者”这个称呼更为贴切），能看到这一代人的特质：奋劲、执拗、迷茫、辛苦，在这些词之外又可以添加一个享乐。但在这里绝对不是贬义的意思，而应当理解成为“90”一代丈量这个世界的途径。

　　一个在航空航天大学学习，大家都成为会成为空姐的女生，却读了终日在实验室里拆卸机器的自动化专业；一个奔波在工地上的白领，甚至此刻面对采访娓娓道来的创业者，都是翟怡嘉的不同经历。多年之后，翟怡嘉仍然记得自己当时因在工地摔伤后，脚上打着两根钢板八根钉子行走的情景。

　　翟怡嘉说，在整个奋斗的过程中，一直想要做有一技之长的事情。

　　她原本是不必这样辛苦的，可以稍微退一退、躲一躲，像她说的那样“缩一缩”，也不会有更多人指责。但很多时候，你对着生活踹一脚，被束之高阁的可能就会掉下来。“啪”得砸在你面前，举凡你愿意接着，就得比人家辛苦一些。而获得的，可能是你看这个世界的角度，重新有了不同，人生也发生了可能。

　　这些都是在翟怡嘉身上被印证的事情。

　　透过她的故事，我们可以解读出这一代人身上复杂、矛盾、奇特的过往。或许翟怡嘉所述说的故事，离你也不远，仅是一座离岸的岛屿，触手可及。

　　喜欢建筑的女生 

　　在与翟怡嘉的对话中，很少见到她对未来的构述，但为数不多的一次发生在她的大学前。

　　她说，哥哥曾就读的南京师范大学那栋楼里有建筑系，当时特别喜欢看他们做建筑模型，也因此不知觉的就喜欢上了建筑。但家人可能觉得女孩子，去做轻松一些的行业比较好。如果不是因为眼睛近视，或许此刻的翟怡嘉已经在天南海北的飞机上，像家人期望的那样，成为一名空姐。

　　与空姐专业擦肩而过后，翟怡嘉报考的南京航空航天大学自动化学院，选择了电子工程专业。“在实验室研究电压表，焊接电阻板，修理电冰箱。”

 

　　“那有没有拆过电视机？”

　　“电视机那算是很简单的了。”翟怡嘉很具有感染你的精气神，她手摆了摆，用以肯定拆电视机确实如她所说的那样简单。

　　翟怡嘉是在2012年离开大学的，她后来说起4年的大学生活，也还是会感慨。毕业后竟也从未从业过的自动化专业方面的工作。诚然，她从踏入社会第一步开始，就开始接触、学习如何做建筑、装修、项目管理、施工等等，甚至还考取了很多相关资格证书。再后来，学会如何运转一个团队，到一家公司，满满使得一个一个项目顺利完成下来。

　　翟怡嘉在做项目管理时。开始戴上安全帽，利利索索地与各个工程负责人沟通，以确保项目能顺畅进行下去。她不矫情，在工地上显然不可能有娇滴滴的女孩子气，那就只能披荆斩棘让大家信服。也是在机器轰鸣声、钢筋混凝土中，翟怡嘉相继考取了资料员证与安全员证。

　　可以感受到她成长速度之快。可以感受到她成长速度之快。2013年，翟怡嘉离开大学，她后来说起4年的大学生活，也还是会感慨，我从来没有从事过电子工程专业。诚然，她从踏入社会第一步开始，就开始接触、学习如何运转一个大型的团队，从而使一个项目顺利完成下来。

　　“我想做一技之长的事。”

　　走到这一步，翟怡嘉意识到此时的职业规划已经进入到一个窄窄的瓶口了，突破变得格外困难。她面临巨大的工作压力，以及集团内部职位的天花板。

　　那就选择辞职。翟怡嘉迅速递出了辞职信，尽管后来董事长对人事部门大发雷霆，重新将她返聘回来，任以副总的高职，翟怡嘉心中前所未有地清晰：如果要做一技之长的事情，离开就是必然的选择。

　　你真有仔细想过吗 

　　如果我们致力于将一个人立体地呈现在读者面前，那就不能不力图展现她的多面性。

　　翟怡嘉喜欢健身，也酷爱旅游。健身在某种程度上成为她今后事业的一个小小构件，而旅游则是她生命中一以贯之的生活之道。

　　不久之前，她去了一趟“天府之国”成都，一座节奏缓慢又不失秀丽的城市。翟怡嘉沿着大街小巷感受民俗风情，在峨眉山上甚至看到一群女人在打牌九，叫人觉得有趣。在那些整日消遣不觉疲倦的旅行中，翟怡嘉渐渐有了自己的观点：“四川人对于吃这件事乐在其中，而且是研究到骨髓里的。”

　　人们告诉翟怡嘉最好吃的地方在乐山。也是在乐山，当地人问她：“你直到什么叫跷脚牛肉吗？”

　　翟怡嘉得意得不得了，她本来就是旁引博征爱看爱问的人，一本正经地跟人家解释说：“以前牛毛肚、黄喉这些牛下水都是没有人吃的。底层的穷苦人家煮一锅水，放些调料，把这些牛下水丢进去。吃到快活的时候，就嘬着嘴，翘着腿吃得开心，这就是跷脚牛肉的来源。”

　　或许是想扳回一局，当地人又问她：“那你知道火锅的起源是怎样的吗？”也正是在此刻，翟怡嘉突然意识到，生活中经常接触到的东西，视作常识的东西，常常会被忽略掉，并不作深思细想。

 

　　“火锅起源于蜀地，早年四川一带拉船的纤夫较多，他们的膝盖常年浸泡在水下，久而久之容易造成风湿。尤其在冬季的时候，纤夫就需要荤腥来提高身体热量，抵御严寒，但是他们穷困不堪，负担不起肉类。就只能大家凑点钱，买一些没有人吃的猪、牛下水，就着河水刷洗干净，架一只锅，搁点花椒。

　　锅里香气四溢，很快附近的村民也被这种有温度的食物方式感染到，纷纷效仿起来，并广为人知，这样才全国推广开来。”

　　翟怡嘉不是偏听偏信的性格，回来后又查阅了大量资料，发现确实有这一说，但在浩瀚累牍的资料里，她又发现了另一种记载：蒙古高原食物匮乏，草原民族迁徙时只能携带风干好的牛羊肉，傍晚宿营时分，就支起大锅，烧热开水，把干肉丢进去煮熟。

　　这当然也是一个逻辑清晰的传说，在翟怡嘉看来，似乎第一种说法更加可信。不过在她这里，最重要的还是认识到，被忽略的往往是习以为常的事情，这才是这趟旅行最大的收获。

　　G9空间*九修岛 

　　她在G9空间*九修岛中融入了“人之修行”的概念，创造“九修”空间。

　　或许这个“90后”做的事情还没有掀起大的浪潮，但是总有人相信，浪潮来临之前，岛屿一定最先感知。而翟怡嘉就是那个想要掀起G9空间文化理念的人，而她也正站在岛屿之上，与未来触手可及。

　　在翟怡嘉经营着G9空间*九修岛的时候，认识了金螳螂和美国Delos公司，并促进两家企业成立了By Delos健康解决方案合资公司，专注于研究室内环境健康。

 

　　“从By Delos健康解决方案这个名字就可以看出，我们是在做一套系统化的方案服务，从设计咨询开始介入，先对住宅进行空气、水等质量进行评估和分析，然后呢来针对性得给客户做一套落地方案。同时我们有非常专业的团队在做各类咨询服务和实施管理。

　　我们涉及到的产品，也在根据实验室的研究数据不断升级。最重要的是，我们的背后有一个专业的销售与客服团队。”

　　这份事业也是翟怡嘉最引以为豪的，她觉得终于找到了事业的港湾和自我人生价值实现处。

　　对话： 

　　城品：你花最多时间或最多精力去做的一件事是什么？ 

　　翟怡嘉：研究健康的建设事业。

　　城品：你觉得对自己影响最大的一件事是什么？ 

　　翟怡嘉：情感生活，经历后觉得还是要独立，不仅是生活和事业，最重要的是要有自我的信仰。

　　城品：最想和10年前的自己说的一句话？ 

　　翟怡嘉：珍惜最美好的时光，也不要浪费每分每秒的学习时光。

　　城品：喜欢旅游吗？聊一聊旅行中印象深刻的故事？ 

　　翟怡嘉：在澳大利亚看见了很多只在书中见过的星座，满天的星光，满天的萤火虫。

　　城品：你现在的工作是否是你最初的梦想？ 

　　翟怡嘉：现在的工作我很喜欢。最初的梦想想起来很模糊，大致是能做自己喜欢的事，有所付出，有所收获。

　　城品：你如何理解你目前的工作？ 

　　翟怡嘉：目前的工作，比较充实，能不断学到最新的技能，有更高的追求，跨国际的交流会改变很多固有思维方式。公司有前景，员工有动力。健康行业，是令人向往的梦想事业。

　　城品：如果不做现在的工作，最想做什么职业？ 

　　翟怡嘉：应该还是会做和健康建设有关的工作，因为这是一个可持续性的事业，也是全民在慢慢关注的事情。

　　城品：你觉得自己在生活中是一个怎样的人？ 

　　翟怡嘉：比较乐观，直爽，稍带些江湖儿女的气概。