大山接受新华网专访。 新华网记者 雷东瑞 摄

　　1989年的央视元旦晚会上，大山操一口流利的普通话出现在小品《夜归》中，出色的表演让观众啧啧称奇，也让“大山”这个名字家喻户晓。

　　远渡重洋，皆因与中国的情分；来到中国，从此与中国结下不解之缘。大山师从姜昆，成为第一个外籍相声演员；致力于中加民间文化交流，被加拿大前总理哈珀任命为“加拿大中国亲善大使”。如今，他又开创了“中西合璧”的单口喜剧《大山侃大山》，节目中的他学贯中外、侃侃而谈，笑点信手拈来，惹得现场掌声雷动。

　　日前，在加拿大驻华大使馆举办的“相约北京”艺术节主宾国招待会上，记者邂逅了作为艺术节形象大使的大山，和他“侃了侃大山”。

　　“那年的元旦晚会让亿万中国观众认识了我，这是电视的力量，更是喜剧的魅力。”大山告诉新华网记者，“因缘际会，我成为了公众人物。但我没有把自己局限在相声或曲艺方面。这么多年也做了很多事，出任了北京奥运会加拿大代表团特使，上海世博会加拿大政府总代表……我从留学生变成了笑星，又从笑星变成了文化使者。”

　　如今，大山渴望转折，回归喜剧。他发现，单口喜剧是一种非常个性化的、深受年轻人喜爱的艺术形式。为了做好属于自己的单口喜剧《大山侃大山》，他开始“跑龙套”：小酒吧，小剧场，每到一处就说个三五分钟，慢慢地积累素材，用了近两年的时间逐渐积累了近60分钟的原创素材，编成了专场。

　　大山告诉记者，喜剧最常见的一种套路是把两种文化极端化，制造文化的碰撞，认为差异越大越能产生喜剧效果。但他恰好相反，“现在的年轻人受外来文化影响很大，很多人身上都有不同程度的中西文化结合的烙印。我所探索的就是在这些结合点上去找一些共同的笑点，而不是找反差。”

　　大山说，我们都生活在不同的文化相融合的环境里。他在创作时，通常会先树立一个外来者的形象，然后再打破这个形象，以此作为看点。

　　大山的夫人甘霖是中国人，他们已经结婚多年。这桩跨国婚姻会不会因文化差异而产生摩擦呢？大山认为，人们通常是从国家和民族文化的角度去理解跨国婚姻的，其实，一场婚姻更多的是两种个性的结合。“两个人能走到一起，肯定是因为性格合得来。跨国婚姻不是民族的事，而是个性的事。”

　　“结婚时间长了，我发现，在很多方面我和岳父还是很像的，我老婆和我妈的性格也很像，她们特别谈得来，性格、兴趣、价值观，很多方面都很像。”说到这儿，大山脸上洋溢着幸福的笑容。

　　谈到友情，大山的看法也是一样。“如果你问我，中国朋友和外国朋友有什么分别？我会说，朋友就是朋友，朋友有各种年龄、不同性别、不同民族和不同肤色，但都是朋友。在我看来，各种文化中，相同的东西占80%，我们的差异就是那20%，人们却更习惯把注意力放在差异上，很少去说共通点。而我则把重点放在相同的地方，我想，这跟多数人是反着的，但我就喜欢反着来。”